Comment personnaliser les polices de sous-titres YouTube sur votre ordinateur

Comment

ParBogdan Bele

Dernière mise à jour le7 mai 2020

Les sous-titres YouTube sont un moyen de mieux comprendre le contenu des vidéos. Voici comment personnaliser les polices de sous-titres afin de les rendre encore plus faciles à lire.

Légendes YouTube

De nombreuses vidéos YouTube présentent des sous-titres. Ceux-ci peuvent être utiles dans de nombreuses situations. Par exemple, vous souhaiterez peut-être regarder une vidéo d'actualité au travail sans déranger vos collègues et vous n'avez pas d'écouteurs. Ou, vous devez mieux comprendre le contenu d'une vidéo présentant un accent plus difficile à comprendre.

Vous pouvez même traduire automatiquement les sous-titres des vidéos. N'oubliez pas, cependant, que cela utilise Google Traduction et, même si cela peut vous donner une idée du contenu, la traduction n'est peut-être pas parfaite.

Légende des polices

Par défaut, la police YouTube pour les sous-titres ressemble à celle ci-dessous.

Cependant, si ce n'est pas à votre goût, ou si vous préférez une couleur ou une taille différente pour la police, cela peut être facilement personnalisé avec beaucoup d'autres choses.

Bien que vous pensiez que quelqu'un cacherait les paramètres des sous-titres sous le bouton CC qui les active et les désactive, ce n'est pas le cas. Pour les modifier, cliquez sur le Réglages bouton en premier.

L'étape suivante consiste à cliquer sur la section des sous-titres, puis à cliquer sur la flèche à côté de la langue. Cela ouvrira un menu qui vous permettra de changer la langue. C'est ici que vous pouvez également choisir de traduire automatiquement les sous-titres ou, si disponible, d'afficher les sous-titres dans une autre langue.

Cependant, pour notre objectif, cliquez sur Options.

C'est là que les choses deviennent vraiment intéressantes. Tout d'abord, vous pouvez décider de changer complètement la famille et la couleur de la police. Si vous n'aimez pas que les sous-titres aient un fond noir, pourquoi ne pas le rendre magenta? Vous pouvez également ajuster l'opacité de l'arrière-plan jusqu'à ce qu'elle soit absolument parfaite et, pendant que vous y êtes, pourquoi ne pas jouer avec le style de bord du caractère?

Il y a une quantité incroyable d'options. Bien que cela puisse ne pas avoir de sens tout le temps dans la vie de tous les jours, cela se fera lorsque vous souhaitez inclure la vidéo dans une présentation. Ces options vous permettront de colorier la vidéo dans votre présentation, pour ne citer qu'un seul scénario d'utilisation possible.

Commentaires

Qu'est-ce que le capital personnel? Examen 2019, y compris comment nous l'utilisons pour gérer l'argent

Que vous commenciez par investir ou que vous soyez un trader chevronné, Personal Capital a quelque chose pour tout le monde. Voici un aperçu du ...