Dernière mise à jour le
Apple a officiellement lancé son nouvel iOS tant attendu pour iPhone. Il apporte de nombreuses fonctionnalités, y compris le mode sombre pour la première fois au combiné. Et vous pouvez le télécharger maintenant!
C'est officiel. Apple a publié la mise à jour du logiciel iOS 13 pour iPhone. Premier introduit en juin, la mise à jour apporte pour la première fois un mode sombre au combiné d'Apple. Il comprend également des autocollants Memoji, la saisie QuickPath et d'autres nouvelles fonctionnalités accrocheuses. Des outils moins connus font également leurs débuts, notamment ceux dont bénéficient les photographes, les chauffeurs, etc.
Qui peut mettre à jour?
iOS 13 est la première version iOS qui ne prend pas en charge les iPad. Au lieu de cela, les utilisateurs de tablettes devront attendre plus tard ce mois-ci lorsque la première version publique de l'iPadOS 13 arrivera. La mise à jour est compatible avec les iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max récemment annoncés. De plus, vous pouvez installer la mise à jour sur l'iPhone X
Nouvelles fonctionnalités
Il n'y a pas beaucoup de fonctionnalités de tête d'affiche sur iOS 13. Malgré cela, il existe de nombreux nouveaux outils qui méritent d’être envisagés Autocollants Memoji. Ces packs d'autocollants numériques sont créés automatiquement lorsque vous créez un Memoji, qui a été introduit pour la première fois avec iOS 12. Ces autocollants sont faciles à utiliser pour ajouter du flair dans les messages, le courrier et les applications tierces.
Il y a aussi le très attendu Mode sombre dans iOS 13. Vous pouvez régler la teinte plus foncée pour qu'elle s'allume automatiquement chaque nuit au coucher du soleil ou l'activer manuellement à tout moment. Conçu pour rendre l'écran plus agréable à vos yeux, le mode sombre s'intègre dans iOS. Les applications natives d'Apple prennent toutes en charge le mode sombre, tout comme la plupart de vos applications tierces préférées. D'autres applications suivront dans les semaines et les mois à venir.
Apple déploie également Saisie QuickPath, qui vous permet d'utiliser le clavier intégré en glissant d'une lettre à l'autre. Les outils facilitent la saisie à une main, en particulier sur les combinés Apple de taille maximale.
Une autre nouvelle fonctionnalité iOS 13 est Connectez-vous avec Apple. La fonctionnalité vous permet de vous connecter aux applications et aux sites Web à l'aide de votre identifiant Apple. Pour commencer, appuyez sur "Se connecter avec Apple" dans les emplacements pris en charge à l'aide de Face ID ou Touch ID, et vous êtes prêt.
La fonctionnalité devrait rivaliser avec des outils similaires proposés depuis longtemps par des sociétés comme Google et Facebook. Apple promet que sa solution ne vous suivra pas ou ne vous profilera pas, et la plupart des informations que vous devrez partager avec une application ou un site Web sont votre nom et votre adresse e-mail. Le temps nous dira si la promesse d’Apple est à la hauteur du battage médiatique.
Modifications les plus importantes apportées aux applications
le Plansapp a été repensé dans iOS 13 pour inclure des détails plus réalistes pour les routes, les plages, les parcs et les bâtiments. Il existe également un nouvel outil Collections pour vous aider à garder une trace des points d'intérêt pour les lieux. Avec l'outil Favoris de Maps, vous pouvez créer une liste des endroits que vous visitez souvent pour une navigation rapide en un seul clic.
Apple a également mis à jour le natif Application de rappels dans iOS 13. Il comprend désormais des listes intelligentes, une puissante intelligence Siri et bien plus encore.
Arrivant également
Il y a autres caractéristiques à découvrir dans iOS 13, y compris des fonds d'écran optimisés pour le mode sombre, des réglages de l'application Appareil photo et de meilleurs outils de retouche photo et vidéo dans l'application Photos officielle. Apple a également amélioré l'application Rappels, créé une application Santé plus personnalisée et bien plus encore.
Qu'en est-il d'iOS 13.1?
Apple prévoit de publier iOS 13.1 quelques semaines seulement après iOS 13. Actuellement testé par des développeurs et des membres du groupe bêta public d'Apple, iOS 13.1 inclut des fonctionnalités qui étaient initialement censées être lancées avec iOS 13 mais n'étaient pas prêtes. Surveillez le lancement de cette mise à jour fin septembre ou courant octobre. Vous ne devez pas attendre iOS 13.1 pour mettre à jour votre iPhone. À la place, téléchargez et installez iOS 13 et commencez à utiliser les nouveaux outils. Vous serez heureux de l'avoir fait!
Journal des modifications complet pour iOS 13
Voici une liste de tout ce qui est inclus dans l'iOS 13 selon les notes de version de Pomme.
iOS 13 présente un nouveau look spectaculaire pour iPhone avec le mode sombre, de nouvelles façons de parcourir et de modifier des photos, et une nouvelle façon privée de se connecter aux applications et aux sites Web en un seul clic. iOS 13 est plus rapide et plus réactif avec des optimisations à travers le système qui améliorent le lancement des applications, réduisent les tailles de téléchargement des applications et rendent Face ID encore plus rapide.
Cette mise à jour introduit de nouvelles fonctionnalités et améliorations pour:
Mode sombre
- Un magnifique nouveau jeu de couleurs sombres qui offre une expérience de visionnement exceptionnelle, en particulier dans les environnements à faible luminosité
- Peut être programmé pour s'activer automatiquement au coucher du soleil, à une certaine heure, ou activé à partir du Control Center
- Quatre nouveaux fonds d'écran du système qui changent automatiquement d'apparence avec le mode clair et sombre
Appareil photo et photos
- Un tout nouvel onglet Photos avec une vue organisée de votre bibliothèque facilitant la recherche, la revivification et le partage de vos photos et vidéos
- De nouveaux outils de retouche photo puissants qui facilitent la retouche, le réglage et la révision des photos en un coup d'œil
- Montage vidéo avec plus de 30 nouveaux outils, notamment Rotation, Recadrage et Amélioration
- La possibilité d'augmenter ou de diminuer l'intensité de l'éclairage de portrait sur iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max
- High-Key Light Mono, un nouvel effet d'éclairage de portrait, pour un portrait monochromatique avec un fond blanc sur iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max
Connectez-vous avec Apple
- Un moyen privé de se connecter aux applications et sites Web participants avec l'identifiant Apple que vous avez déjà
- Configuration simple du compte avec uniquement votre nom et votre adresse e-mail
- Masquer mon e-mail pour partager une adresse e-mail unique qui vous est automatiquement transmise
- Authentification à deux facteurs intégrée pour protéger votre compte
- Pas de suivi ni de profilage par Apple lorsque vous utilisez vos applications préférées
App Store avec Arcade
- Accès illimité à de nouveaux jeux révolutionnaires avec un abonnement, sans publicité ni achats supplémentaires
- Un tout nouvel onglet Arcade dans l'App Store pour parcourir les derniers jeux, des recommandations personnalisées et du contenu éditorial exclusif
- Disponible pour jouer sur iPhone, iPod touch, iPad, Mac et Apple TV
- Possibilité de télécharger de grandes applications via votre connexion cellulaire
- Possibilité d'afficher les mises à jour d'applications disponibles ou de supprimer des applications de la page Compte
- Prise en charge de l'arabe et de l'hébreu
Plans
- Une toute nouvelle carte déployée aux États-Unis avec une couverture routière plus large, une meilleure précision des adresses, un meilleur support pour les piétons et une couverture terrestre plus détaillée
- Regardez autour de vous pour explorer les villes dans une expérience 3D interactive haute résolution
- Des collections pour les listes de lieux que vous aimez et que vous pouvez facilement partager avec vos amis et votre famille
- Favoris pour une navigation rapide et facile vers les endroits que vous visitez quotidiennement
- Transit en temps réel, mises à jour des vols en temps réel et directions virage par virage plus naturelles
Rappels
- Un tout nouveau design avec des moyens plus puissants et intelligents pour créer et organiser des rappels
- Barre d'outils rapide pour ajouter des dates, des lieux, des drapeaux, des pièces jointes et bien plus aux rappels
- Nouvelles listes intelligentes - aujourd'hui, programmées, marquées et toutes - pour suivre facilement les rappels à venir
- Sous-tâches et listes groupées pour organiser vos rappels
Siri
- Voix Siri plus naturelle, en particulier lorsque vous prononcez des phrases plus longues
- Suggestions personnalisées de Siri dans les podcasts Apple, Safari et les cartes
- Plus de 100 000 stations de radio en direct du monde entier disponibles avec Siri
- L'application de raccourcis est désormais intégrée
Memoji et messages
- Nouvelles options de personnalisation de Memoji, y compris de nouvelles coiffures, coiffures, maquillage et piercings
- Packs d'autocollants Memoji dans Messages, Mail et applications tierces et disponibles sur tous les modèles d'iPhone
- Votre nom et votre photo, ou même Memoji, désormais éventuellement partagés avec vos amis
- Améliorations de la recherche pour trouver facilement des messages avec des suggestions intelligentes et la catégorisation des résultats
CarPlay
- Tout nouveau tableau de bord CarPlay avec vos airs, vos virages et vos suggestions Siri intelligentes sur un seul écran
- Nouvelle application de calendrier avec vue sur votre journée, possibilité de se rendre aux réunions ou de s'y connecter et de contacter les organisateurs de réunions
- Refonte d'Apple Maps avec Favoris, Collections et Vue de jonction pour la Chine
- Pochette d'album Apple Music pour trouver facilement votre chanson préférée
- Ne pas déranger pendant la conduite est désormais disponible dans CarPlay
Réalité augmentée
- People Occlusion pour que les applications placent des objets virtuels naturellement devant ou derrière des personnes utilisant iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max
- Motion Capture pour les applications pour comprendre la position du corps et les mouvements d'une personne afin que vous puissiez animer un personnage ou interagir avec des objets virtuels à l'aide d'iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max
- Suivi de plusieurs visages pour le contenu AR sur jusqu'à 3 visages à la fois afin que vous puissiez vous amuser avec vos amis en utilisant l'iPhone XR, l'iPhone XS et l'iPhone XS Max
- AR Quick Look pour visualiser et interagir avec plusieurs objets AR en même temps
Courrier
- Bloquer l'expéditeur pour déplacer tous les e-mails d'un expéditeur bloqué directement vers la corbeille
- Fil muet pour arrêter les notifications d'un fil de courrier électronique trop actif
- Barre de format avec un accès facile aux outils de mise en forme de texte riche et aux pièces jointes de toutes sortes
- Prise en charge des polices pour toutes les polices système, ainsi que les nouvelles polices que vous téléchargez sur l'App Store
Remarques
- Vue Galerie avec vos notes sous forme de miniatures visuelles vous aidant à trouver la note dont vous avez besoin
- Dossiers partagés pour collaborer avec d'autres personnes leur donnant accès à des dossiers entiers de notes
- Recherche plus puissante pour la reconnaissance visuelle des images dans vos notes et votre texte dans les éléments que vous avez numérisés
- Nouvelles options de liste de contrôle pour réorganiser facilement les éléments de la liste de contrôle, les mettre en retrait ou déplacer automatiquement les éléments cochés au bas de la liste
Safari
- Mise à jour de la page d'accueil avec les sites Web favoris, fréquemment visités, les plus récemment visités et Siri
- Affichez les options dans le champ Recherche intelligente pour accéder rapidement aux commandes de taille de texte, à la vue Lecteur et aux paramètres par site
- Paramètres par site pour choisir la vue Lecteur et activer les bloqueurs de contenu, la caméra, le microphone et l'accès à l'emplacement pour les sites Web individuels
- Gestionnaire de téléchargement
QuickPath
- Faites glisser pour taper sur le clavier pour taper plus facilement à une main lorsque vous êtes en déplacement
- Faites glisser ou appuyez pour taper de manière interchangeable, même au milieu de la phrase
- Options de mots alternatifs dans la barre prédictive
Édition de texte
- Scrubbar Scrubbing pour faire glisser directement la barre de défilement pour parcourir rapidement de longs documents, pages Web et conversations par e-mail
- Navigation plus rapide et plus précise du curseur: il suffit de le ramasser et de le déplacer où vous le souhaitez
- Améliorations de la sélection de texte pour une sélection plus facile en appuyant simplement et en glissant sur le texte
Les polices
- Des polices personnalisées sont disponibles sur l'App Store pour être utilisées dans vos applications préférées
- Gestion des polices dans les paramètres
Des dossiers
- Lecteurs externes pris en charge dans Fichiers pour accéder et gérer les fichiers sur un lecteur USB, une carte SD ou un disque dur
- Prise en charge SMB pour se connecter à un serveur au travail ou à un ordinateur personnel
- Stockage local pour créer des dossiers sur le disque local et ajouter vos fichiers préférés
- Prise en charge de Zip et Unzip pour créer et développer des fichiers Zip
Santé
- Nouvelle vue récapitulative des données personnalisées, y compris les alertes, les favoris et les faits saillants pertinents des applications et des appareils fréquemment utilisés
- Faits saillants des données de santé des applications et des appareils fréquemment utilisés montrant les tendances au fil du temps dans des tableaux et des graphiques utiles
- Fonction de suivi des cycles pour enregistrer des informations sur votre cycle menstruel, y compris le niveau de débit, les symptômes et les mesures de fertilité
- Types de données sur la santé auditive pour les niveaux audio environnementaux de l'application Noise sur Apple Watch, les niveaux audio des écouteurs et les audiogrammes des tests auditifs
Apple Music
- Les paroles synchronisées rendent l'écoute plus amusante avec des paroles parfaitement synchronisées
- Plus de 100 000 stations de radio en direct du monde entier
Temps d'écran
- Données d'utilisation sur 30 jours pour comparer les nombres de temps d'écran au cours des semaines précédentes
- Limites combinées pour inclure plusieurs catégories d'applications, des applications spécifiques ou des sites Web dans une seule limite
- Option «une minute de plus» pour enregistrer rapidement votre travail ou vous déconnecter d'une partie lorsqu'une limite de temps d'écran est atteinte
Confidentialité et sécurité
- Autoriser l'autorisation de localisation unique avec l'option de partager vos emplacements avec les applications une seule fois
- Les alertes de suivi en arrière-plan vous avertissent désormais lorsqu'une application utilise votre position en arrière-plan
- Les améliorations Wi-Fi et Bluetooth empêchent les applications d'accéder à votre position sans votre consentement
- Les commandes de partage de position vous donnent la possibilité d'omettre facilement les données de localisation lors du partage de photos
Expérience système
- Réseaux Wi ‑ Fi et sélection d'accessoires Bluetooth dans Control Center
- Un contrôle du volume repensé et discret dans le coin supérieur gauche
- Captures d'écran pleine page pour les pages Web, les messages électroniques, les documents iWork et les cartes
- Feuille de partage repensée avec des suggestions intelligentes pour partager du contenu en quelques clics
- Lecture Dolby Atmos pour une expérience sonore surround passionnante à partir de contenu avec des bandes sonores Dolby Atmos, Dolby Digital ou Dolby Digital Plus sur iPhone XR, iPhone XS et iPhone XS Max
Support linguistique
- Prise en charge de 38 nouvelles langues de clavier
- Saisie prédictive sur les claviers cantonais, néerlandais, hindi (devanagari), hindi (latin), arabe najdi, suédois et vietnamien
- Des touches emoji et globe distinctes facilitent le basculement rapide entre les langues et la sélection des emoji sur iPhone X et versions ultérieures
- Détection automatique de la langue pour la dictée
- Prise en charge du dictionnaire bilingue en thaï et en anglais et en vietnamien et en anglais
Chine
- Un mode de code QR dédié dans l'appareil photo, accessible depuis le centre de contrôle, pour des performances de code QR améliorées, une option de lampe de poche et une confidentialité accrue
- Vue de jonction dans les cartes pour les conducteurs en Chine pour naviguer plus facilement sur les routes complexes
- Zone d'écriture réglable sur le clavier chinois
- Prédictions cantonaises sur les claviers Cangjie, Sucheng, Stroke et Handwriting
Inde
- Nouvelles voix masculines et féminines anglaises indiennes Siri
- Prise en charge des 22 langues indiennes officielles avec l'ajout de 15 nouvelles langues de clavier
- Clavier bilingue pour le hindi (latin) et le clavier anglais, y compris les prédictions de frappe
- Taper des prédictions sur le clavier hindi (Devanagari)
- Nouvelles polices système en langue indienne pour le gujarati, le gurmukhi, le kannada et l'odia pour plus de clarté et de facilité lors de la lecture dans les applications
- 30 nouvelles polices de documents pour l'assamais, le bangla, le gujarati, l'hindi, le kannada, le malayalam, le marathi, le népalais, l'odia, le punjabi, le sanskrit, le tamoul, le télougou et l'ourdou
- Contacts avec des centaines de nouvelles étiquettes de relation pour aider à étiqueter plus précisément vos contacts
Commande vocale
- Une nouvelle façon de contrôler vos appareils iOS, entièrement avec votre voix
- Navigation complète avec juste votre voix pour ouvrir des applications, rechercher sur le Web, toucher, glisser, pincer, zoomer, appuyer sur le bouton Accueil et plus
- Dictée précise à l'aide du moteur de reconnaissance vocale Siri
- Édition de texte enrichi pour effectuer des corrections en utilisant uniquement votre voix, ou sélectionner parmi les suggestions de mots et d'emoji
- Mots personnalisés, tels que des termes juridiques ou médicaux, pour garantir que la commande vocale reconnaît les mots que vous utilisez couramment
- Transitions fluides de la dictée textuelle aux commandes vocales
- Attention à garder le contrôle vocal désactivé lorsque vous détournez la tête de la caméra True Depth sur les modèles d'iPhone pris en charge
- Traitement sur l'appareil afin que vos données personnelles restent privées
Performance
- Lancement d'applications jusqu'à 2x plus rapide *
- Déverrouillage de Face ID jusqu'à 30% plus rapide sur iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max **
- Mises à jour des applications 60% plus petites en moyenne *
- Jusqu'à 50% d'applications plus petites sur l'App Store *
Autres fonctionnalités et améliorations
- Faire taire les appelants inconnus pour recevoir des appels de numéros connus dans les contacts, la messagerie et les messages, tout en envoyant tous les autres appels vers la messagerie vocale
- Charge de batterie optimisée pour ralentir le taux de vieillissement de la batterie en réduisant le temps que votre iPhone passe à pleine charge
- Mode Low Data pour réduire votre utilisation de données sur votre réseau cellulaire ou des réseaux Wi-Fi spécifiques que vous sélectionnez
- Prise en charge de la manette sans fil PlayStation 4 et Xbox
- Find My iPhone et Find My Friends combinés en une seule application avec la possibilité de localiser un appareil manquant même s'il ne peut pas se connecter à un réseau Wi-Fi ou cellulaire
- Les objectifs de lecture d'Apple Books contribuent à faire de la lecture une habitude quotidienne
- Apple News + options pour supprimer les problèmes téléchargés, suivre un titre ou parcourir le catalogue précédent à partir du bouton Plus dans la section Mes magazines
- Application Stocks avec des histoires commerciales d'Apple News +
- Le calendrier prend en charge l'ajout de pièces jointes aux événements
- Hotspot de partage familial pour les appareils de votre famille pour se connecter automatiquement à votre hotspot personnel iPhone à proximité
- Commandes Home Design repensées pour les accessoires HomeKit avec une vue combinée pour ceux avec plusieurs services
*Tests effectués par Apple en mai 2019 avec l'iPhone XS prenant en charge les performances de pointe normales et l'iPad Pro (11 pouces) avec iOS 12.3 et pré-lancement iPadOS et iOS 13, à l'aide d'applications tierces reconditionnées dans un serveur App Store de préproduction environnement; taille de téléchargement de mise à jour des applications plus petite basée sur les moyennes d'une collection des applications les plus fréquemment mises à jour. Les performances varient en fonction de la configuration spécifique, du contenu, de la santé de la batterie, de l'utilisation, des versions du logiciel et d'autres facteurs.
**Tests effectués par Apple en mai 2019 sur iPhone X et iPhone XS Max prenant en charge des performances de pointe normales, et iPad Pro (11 pouces) avec iOS 12.3 et versions préliminaires iPadOS et iOS 13, en utilisant le bouton latéral ou supérieur pour réveiller le dispositif. Les performances varient en fonction de la configuration spécifique, du contenu, de la santé de la batterie, de l'utilisation et d'autres facteurs.
Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions ou sur tous les appareils Apple. Pour plus d'informations, visitez:
https://www.apple.com/ios/disponibilité des fonctionnalités et https://www.apple.com/ios/whats-new