Lignes déchirantes de Yılmaz Erdoğan! Il a poétisé sa douleur lors de tremblements de terre dévastateurs
Miscellanea / / April 03, 2023
Après les tremblements de terre de magnitudes 7,7 et 7,6, dont l'épicentre était Kahramanmaraş et qui ont provoqué de grandes destructions dans 11 provinces, 50 096 de nos citoyens ont perdu la vie. Alors que l'aide aux sinistrés se poursuivait à plein régime dans la région où des milliers de maisons ont été détruites, de nombreux noms célèbres ont appelé depuis leurs comptes de réseaux sociaux. Alors que chacun exprime sa douleur dans des phrases différentes, il attire l'attention par son identité à la fois de poète et d'acteur de théâtre. Yilmaz Erdoğanchantait sa tristesse. Il a chanté le poème d'Erdogan, qui associe sa tristesse à ses vers, avec la musique d'Erol Mutlu.
Voici ces lignes déchirantes...
À Adıyaman, Malatya, Diyarbakır
Nous ressemblons à des statues de pierre
Du mont Nemrut au monde maintenant,
Qu'est-ce qui nous arrive
Nous n'avons pas bien compris...
Pazarcik, Elbistan
Et à Samandag,
Seules les bénédictions pleuvraient
Plaine d'Iskenderun ?
Si le poème commence,
Où le mot se termine
traduire dans notre langue
Si c'est possible...
Je ne sais pas, peut-être pas.
aucune rhétorique
même rien de bon
accompagner ce moment
Il ne le fera pas.