Récitation arabe et vertus de la sourate Duhan! Lecture de la sourate Dukhan vendredi...
Miscellanea / / June 07, 2022
25. Lorsque nous récitons la sourate Duhan, qui est dans le portefeuille, surtout un vendredi ou la nuit, nous avons entendu dire que sa récompense est grande. Alors, quel est le secret et la sagesse de la sourate Duhan? Voici la récitation arabe et turque de la sourate Duhan...
Sourate DuhanIl a été révélé à la fin de la période mecquoise, probablement après la sourate Zuhruf et avant la sourate Casiye. C'est la cinquième des sept sourates du livre qui commence par 'ha-mim2. La sourate tire son nom du mot duhan, qui signifie « fumée » au dixième verset. En même temps, il est dit dans le verset susmentionné que le duhan, qui est la raison de la descente de la sourate, viendra du ciel et tombera sur les gens comme un tourment. Le hadith sur la sourate Duhan, qui est connue pour avoir de nombreuses vertus et secrets, est le suivant: Il est commandé: « Quiconque récite la sourate Dukhan la nuit, soixante-dix mille anges l'attendront jusqu'au matin. demande pardon »; Bien que deux hadiths aient été rapportés avec le sens de "Quiconque lit la sourate Duhan vendredi soir, ses péchés seront pardonnés" (Tirmidhi, "Fezail al-Qur'an", 8), il y a une opinion que ceux-ci peuvent être extrêmement faibles. En plus de ceux-ci, la fumée mentionnée dans un hadith rapporté par notre Prophète (SAV) concernant les présages de la fin du monde se produira avant le Jour du Jugement. D'autre part, dans le cadre de la sourate Dukhan; la nécessité et l'importance de croire au livre et au prophète, les problèmes auxquels les incroyants seront confrontés dans leur vie mondaine. Il est souligné qu'ils souffriront dans l'au-delà, et ceux qui croient et évitent le mal atteindront le bonheur éternel.
NOUVELLES CONNEXESLes vertus de faire un ghusl le vendredi! Le ghusl du vendredi est-il obligatoire ?
Récitation arabe et turque de la sourate Dukhan
1. PAGE;
Doukhan 1. page
Bismillahirrahmanirrahim.
1- Oh, mim.
2- Vel kitab mubin.
3- Inna enzelnahu fi leyletin mubareketin inna kunna munzirin.
4- Le serviteur Fiha yufreku est votre commandement.
5- Emren min indina inna kunna mursilin.
6- Heureusement min rabbik, innehu huves semiul savant.
7- Rabbins semavati vel arcade ve ma beynehuma, in kuntum mukinin.
8- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukum et rabbu abaikumul awwhin.
9- Bel hum fi shekkin yel'abun.
10- Fertekib yevme te'tis semau bi duhanin mubin.
11- Comment va Yagşan, je suis tourmenté par ma main.
12- Rabbenekşif annel azabe inna mu'minun.
13- Enna en faveur de zikra ve kad caehum resulun mubin.
14- Summe tavellev anhu et kalu muallemun mecnun.
15- Inna kasiful tourment kalilen innekum aidun.
16- Yevme nebtisul batshetel kubra inna muntekimun.
17- Et lekad fetenna kablehum tribu fir'avne ve caehum rasulun Kerim.
18- En eddu ilayye ibadallah, inni lekum resulun sure.
2. PAGE;
Doukhan 2. page
19- Et en la ta'lu Allah, inniatikum bi sultanin mubin.
20- Et inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
21- Et in lem tu'minu li fa'teziluni.
22- Fe dea rabbehu enne haulai kawmun mucrimun.
23- Fe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun.
24- Vetrukil bahre rehva, innehum cundun mugrekun.
25- Kem tereku min jannatin et obéir.
26- Et votre zuruin et votre maqam kerim.
27- Et na'metin kanu fiha fakihin.
28- Kezalik et tribu evasnaha aharin.
29- Fe ma beket alaihimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin.
30- Et lekad necceyna me israel minel azabil muhin.
31- Min fir'avn, innehu kane aliyan minel musrifin.
32- Et lekadihternahum ala ilmen allel royaume.
33- Et ateynahum minel ayati ma fihi belaun mubin.
34- Yekulun avec inne haulai.
35- İn hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munsharin.
36- Fe'tu bi abaina in kuntum sadikin.
37- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
38- Et ma halaknes semavati vel arda et ma beynehuma laibin.
39- Ma halaknahuma illa bil right ve lakinne ekserehum la ya'lemun.
3. PAGE;
Doukhan 3. page
40- Inne yevmel marocain mikatuhum ecmain.
41- Yevme la yugni Mevlen an Mevlen Şey'en ve la hum yunsarun.
42- İlla men rahimallah, innehu huvel azizur rahim.
43- İnne seceretez laurier rose.
44- Je persévère.
45- Muhl chauve, gros éléphant entier.
46- Ke galyil patron.
47- Huzuhu fa'tiluhu ila sevail cahim.
48- Summe subbu fevka re'sihi min azabil patron.
49- Zuk, inneke entel azizul kerim.
50- İnne haza ma kuntum bihi temterun.
51- İnnel muttekine fi maqamin emin.
52- Fi ciel et obéir.
53- Vous avez offert Yelbesune min et vous pourriez rendre la pareille istebrak.
54- Kezalik, wa zevvecnahum bi hurin vers le bas.
55- Yed'une fiha bi kulli juriste amin.
56- La yezukune fihel mevte illel mevtetel ula, vekahum azabel cahim.
57- Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
58- Fe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun.
59- Fertekib innehum murteqibun.
LE SENS DE SÛR DUHAN
1. PAGE;
1- Oh, mim.
2- Pour le droit du Clear Book,
3- Nous l'avons envoyé par une nuit vraiment bénie; car Nous envoyions un avertisseur.
4- Une nuit dans laquelle chaque acte sage est discerné.
5- Commande (entrante) de notre part; parce que Nous envoyions des prophètes,
6- Comme une miséricorde de ton Seigneur; En effet, Il entend, sait.
7- Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux, si vous croyez avec certitude.
8- Il n'y a de dieu que Lui. Il ressuscite et tue à la fois; Il est à la fois votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres.
9- Mais ils jouent dans le doute.
10- Alors regardez le jour où ce ciel viendra avec une fumée claire.
11- Qui entourera les gens; c'est un tourment douloureux.
12- « Ô notre Seigneur, ouvre de nous ce tourment; parce que nous croyons. diront-ils.
13- Où est-ce pour réfléchir et prendre une leçon pour eux? Un prophète vint à eux, qui leur expliqua,
14- Puis ils se détournèrent de lui. "C'est un fou instruit." ils ont dit.
15- Nous ouvrirons un peu ce tourment, mais vous reviendrez (à votre ancien moi).
16- Mais le jour où Nous (les) étoufferons avec une grande violence, Nous nous vengerons définitivement.
17- Certes, Nous avons fait tomber en tentation devant eux le peuple de Pharaon; Un précieux prophète vint à eux et leur dit :
18- Livrez-moi les serviteurs d'Allah; car je suis un prophète digne de confiance (envoyé) vers vous.
2. PAGE;
19- Et ne vous rebellez pas contre Allah; parce que je viens à vous avec une preuve claire.
20- Et nouvellesJe me suis réfugié auprès de mon Seigneur et de votre Seigneur contre votre lapidation.
21- Si vous ne croyez pas en moi, au moins éloignez-vous de moi !
22- Puis: "Regardez, c'est un peuple coupable !" il pria son Seigneur.
23- (Rabbi): "Exécutez immédiatement mes serviteurs la nuit, car vous serez suivis.
24- Laissez la mer ouverte, car ils viendront en armée et se noieront. il a commandé.
25- Qu'est-ce qu'ils ont laissé? quels jardins; ce qui jaillit;
26- Quelles fermes, quelle belle station
27- Et quelle bénédiction et quelle prospérité dans lesquelles ils s'amusent…
28- Oui (c'est arrivé), et nous les avons toujours hérités d'une autre communauté !
29- Après tout, ni le ciel n'a pleuré sur eux, ni la terre; ils n'ont pas non plus reçu de répit.
30- Certes, Nous avons sauvé les enfants d'Israël de ce tourment humiliant.
31- De Pharaon, parce qu'il était supérieur aux transgresseurs.
32- Nous les avions délibérément choisis parmi toutes les nations.
33- Et Nous leur avons donné des dons de miracles dans lesquels il y a une épreuve claire.
34- Mais ces mécréants disent :
35- "Il n'y a rien d'autre que notre première mort. Nous ne ressusciterons pas.
36- Amenez nos pères, si vous êtes véridiques.
37- Sont-ils meilleurs, ou sont les gens de Tubba et ceux qui les ont précédés? Nous les avons tous détruits, car c'étaient des criminels.
38- Nous n'avons pas créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux en agissant.
39- Nous ne les avons créés tous les deux qu'avec vérité et sagesse. Mais beaucoup ne savent pas.
PAGE 3 ;
40- Soyez conscient que ce jour de séparation est le moment fixé pour vous tous.
41- Ce jour-là, une blessure ne sera d'aucune utilité à un ami, et d'autre part, il ne recevra aucune aide.
42- Sauf qu'Allah lui fasse miséricorde par Sa miséricorde. Parce qu'il est si fort, si miséricordieux.
43- Certes, le laurier-rose,
44- C'est la nourriture de ceux qui portent beaucoup de péchés.
45- Ça bout dans leurs ventres comme une marmite,
46- Comme de l'eau bouillante bouillante.
47- Attrapez-le et traînez-le au milieu de l'Enfer.
48- Puis versez le supplice de l'eau bouillante sur sa tête.
49- Goûtez (tourment)! Dites parce que vous étiez très fort et honorable.
50- C'est ce dont vous doutez et avec lequel vous luttez.
51- Ceux qui s'abstiennent du mal (les justes) sont certainement dans une position sûre ;
52- Dans les cieux, aux sources,
53- Ils (s'assoient) face à face vêtus de vêtements de soie fins et épais.
54- Oui (ce sera); Et nous les avons mariés à des houris aux grands yeux.
55- Ils y demandent et y apportent toutes sortes de fruits en dépôt.
56- Ils ne goûtent pas la mort mais la première mort, et (Allah) les a sauvés du châtiment de l'Enfer.
57- Tout (ceci) est (donné) comme une générosité de votre Seigneur, ce n'est qu'un grand salut.
58- Nous l'avons rendu (le Coran) facile dans votre langue afin qu'ils puissent bien réfléchir.
59- Alors veillez, car eux aussi veillent.
Vertus de la sourate Dukhan
Celui qui récite la sourate Duhan la nuit, soixante-dix mille anges lui demanderont pardon jusqu'au matin »; Il y a deux phrases dans la traduction de "Celui qui lit la sourate Duhan le vendredi soir, ses péchés seront pardonnés" (Tirmidhi, "Feżâʾilü'l-Ḳurʾân", 8) Bien que des hadiths aient été rapportés, il est entendu que ceux-ci et en particulier le deuxième hadith sont extrêmement faibles. En fait, après avoir cité les hadiths, Tirmidhi a fait l'évaluation du garib pour les deux et a attiré l'attention sur les maladies de leurs hadiths.
NOUVELLES CONNEXESQuel juz est vendredi? Sourate vendredi en arabe et ses vertus