Quelles sont les vertus de la sourate Ahqaf? Prononciation et signification de la sourate Ahqaf
Miscellanea / / May 04, 2022
21e dans le Coran. La sourate Ahqaf, qui dérive du mot ahqaf dans le verset, a été révélée pendant la période mecquoise. Alors, quelles sont les vertus de la sourate Ahqaf, la dernière des sept sourates commençant par « Hâ-mîm » et alignées les unes après les autres dans le Mushaf? Quelle est la lecture arabe et la signification turque de la sourate Ahqaf? Vous pouvez retrouver tous les détails dans nos actualités.
Le mot ahkaf, qui est le pluriel de hikf, qui signifie tas de sable long, en pente et haut, signifie "dunes de sable tordues". Bien que des informations différentes soient données dans certaines sources, il est indiqué dans le Coran que les habitants d'Ad, Hz. Il est appelé le nom de l'endroit où ils vivaient lorsqu'ils ont été invités à croire par Hud. La sourate Ahqaf tire son nom du mot ahqaf au vingt et unième verset. "Ha-mîm" commençant par La sourate est la dernière des sept sourates alignées dans le Mushaf. La sourate Ahqaf, qui a été révélée après la sourate al-Jaziya à l'époque mecquoise, se compose de 35 versets. Dans le chapitre d'Allah Ahkāf, Hz. Il a conseillé au Prophète d'endurer la persécution et les souffrances qu'il a subies de la part de son peuple, comme d'autres grands prophètes (ulu'l-azm). Dans les derniers versets de la sourate, il est dit que la fin de l'incrédulité est proche et que les croyants réussiront certainement.
Sourate Ahqaf
NOUVELLES CONNEXESLes vertus et secrets de la sourate Takasur! Récitation de la sourate Takasür en arabe et en turc
La sourate AHKAF PEUT ÊTRE EXAMINÉE EN 5 GROUPES
Il est possible d'examiner la sourate Ahqaf, qui est la continuation de la précédente sourate al-Jaziya, en 5 groupes en termes de contenu.
- 1-6. Dans les versets, après avoir souligné que le Coran est un livre envoyé par Allah, le ciel, la terre et les autres êtres d'Allah sont déterminés. Il les a créés sur une période de temps et dans un but, qu'il est inutile de prendre une divinité autre qu'Allah lorsque ce fait est évident, Il est inutile d'adorer des idoles pour lesquelles il n'y a aucune preuve basée sur la narration ou la transmission, et qui ne pourront pas répondre jusqu'au Jour du Jugement même si elles sont constamment invoquées. s'explique. D'autre part, on souligne que c'est une mauvaise perversion.
- 7-14. versets, la réalité de la révélation et en conséquence Hz. que Muhammad est le vrai prophète, le Coran la supériorité de la foi, la légitimité de la cause de la croyance et le refus intentionnel des polythéistes d'accepter la vérité. raconte.
- 15-20. Dans les versets, Allah fait référence à la relation de la foi avec le bien et la moralité, et à la relation du déni avec le mal et l'immoralité. L'accent est mis sur les bonnes relations du vrai croyant avec sa famille et son entourage. Une personne qui croit en Allah et au Jour Dernier, en obéissant à l'ordre d'Allah, cherche Son approbation en faisant de bonnes actions. Il souligne que le bien doit être fait d'abord et avant tout aux personnes les plus proches, en particulier à la mère et au père. est fait. On dit que ceux qui ne traitent pas leurs parents avec respect et n'écoutent pas leurs conseils, qui ont enduré de nombreuses épreuves pour s'élever et s'élever, seront punis dans l'au-delà.
- 21-29. Dans les versets, les polythéistes mecquois Hz. On leur rappelle le sort des gens d'Ad afin qu'ils puissent abandonner leur attitude négative envers le Prophète et les croyants et prendre conseil. Hz. Bien que Hud ait annoncé que les habitants d'Ad abandonneraient leurs idoles et n'adoreraient qu'Allah, sinon ils subiraient un grand désastre. qu'ils ont persisté dans le blasphème et le déni, et qu'Allah, en guise de punition, a tout détruit par une terrible tempête de sable. s'explique. D'autre part, dans ces versets, il est conseillé de tirer une leçon du sort d'autres sociétés qui ont subi le même sort.
- Dans les derniers versets, les djinns sont comme les gens, Hz. Il est dit qu'ils sont obligés de se conformer au message du Prophète et qu'ils en ont été avertis. En même temps, il est souligné que ceux qui n'obéissent pas à l'appel d'Allah sont dans une erreur manifeste et qu'ils seront punis dans l'au-delà.
Quelles sont les vertus de la sourate Ahqaf ?
QUELLES SONT LES VIRTUELS DE SURE AHKAF ?
Selon une narration, le Messager d'Allah (psl) a dit: "Pour une personne qui récite la sourate Ahqaf, une récompense égale à dix fois le nombre de grains de sable sur terre est donnée. Les péchés d'une personne sont pardonnés dix fois, et son degré est élevé d'autant."
- Quiconque lit la sourate Ahqaf et souffle sur lui-même, par la permission d'Allah, cette personne sera protégée du mal des démons et des djinns.
- Si la sourate Ahqaf est lue avant d'aller au lit, la personne est également protégée des mauvais rêves.
- La sourate Ahqaf peut également être lue pour la protection des choses,
- Allah (c.c) ne laisse pas sans réponse les demandes de ceux qui lisent constamment la sourate Ahqaf.
Récitation de la sourate Ahqaf
Récitation arabe de la sourate AHKaf et sa traduction turque
1. PAGE;
Bismillahir rahmanir rahim.
1- Hum.
2- Tenzilul livre minallahil azizil juge.
3- Ma halaknes semavati vel arda ve ma beyne huma illa bil right ve ecelin musemma, vellezine keferu amma unziru mu'ridun.
4- Kul ereeytum ma ted'une min duillahi eruni maza halaku minel back em lehum şirkun fis semavat, ituni bi book min kabli haza home captivity min ilm in kuntum sadikin.
5- Et men edallu mimmen yed'u min dunillahi men la yestecibu lehu ila yevmil doomsday ve human duaihim ignorant.
2. PAGE;
6- Et iza huşiren nasu kanu lehum a'daen ve kanu bi adore l'incroyant.
7- Et iza tutla alayhim ayatuna beyyinatin kalellezine keferu lil right lemma caehum haza sihrun mubin.
8- Em yekulunefterah, kul iniftereytuhu fe la temlikune li minallahi shey'a, huve a'lemu bi ma tufidune fih, kefa bihi cerveau du martyr ve beynekum ve huvel gafurur rahim.
9- Kul ma kuntu bid'an mineur rusuli ve ma edri ma yuf'alu bi ve la bikum, in ettebiu illa ma yuha ileyye ve ma ene illa nezirun mubin.
10- Kul e reeytum in kane min indallahi ve kefertum bihi ve martyr şahidun min me israël ala mislihi fe amene vestekbertum innallahe la yehdil kavmez oppresseur.
11- Et kalellezine keferu lillezine amenulev kane hayren ma sebekuna ileyh, et izlem yehtedu bihi fe seyekulune haza ifkun kadim.
12- Ve min kablihi kitabu musa imamen ve rahmeh ve haza kitabun musaddikun lisanen arabe li yunzirellezine zalemu ve buşra lil muhsini.
3- Innellezine kalu rabbunallahu summestekamu fe la havfun alaihim ve la hum yahzenun.
14- Ulaike asabul paradis halidine fiha, punition bima kanu ya'melun.
3. PAGE;
15- Et vassaynel fou bi valideyhi ihsana, hamelethu ummuhu kurhen ve vadaathu kurha, ve hamluhu ve fisaluhu selasune şehra, voire iza belega Eşuddehu ve belega erbaine château de seneten rabbin evzı en Eşkure ni'metekelleti en'amte aleyye ve ala valideyye ve en a'mele salihan terdahu ve aslıh li fi zurriyyeti, inni tubtu ileyke ve inni minel musulman.
16- Ulaikellezine netekabbelu anhum ahsene ma amilu ve netecavezu an seyyiatihim fi ashabil cenneh, va'des sidkillezi kanu yuadun.
17- Château de Vellezi li valideyhi uffin lekuma e teidanini most uhrece and kad halatil kuru min kabli ve huma yestegisanillahe veyleke amin, inne va'dallahi right, fe yekulu ma haza illa esatirul amin.
18- Ulaikellezine hakka alayhimul kavlu fi umemin kad halat min kablihim minel cinni vel ins, innehum kanu hasirin.
19- Ve li kullin derecatun mimma amilu, ve li yuveffiyehum a'malehum ve hum la yuzlemun.
20- Et yevme yu'radullezine keferu alen nar, ezhebtum tayyibatikum fi lifekumud dunya vestemta'tum biha fel yevme tuczevne azabel huni bi makuntum testekbirune bi makuntum bi makuntum tafsuk
4. PAGE;
21- Vezkur eha ad, iz enzere kavmehu bil ahkafi ve kad haltin nuzuru min bey yedeyhi ve min halfihi ella ta'budu illallah, inni ehafu aleykum azabe evmin azim.
22- Kalu eci'tena li te'fikena an alihetina, fe'tina bi ma teiduna in kunte mines sadikin.
23- Kale innemel ilmu indallahi et ubelligukum ma ursiltu bihi et lakinni erakum kavmen techelun.
24- Fe lemma reevhu aridan, my evdiyethim kalu haza aridun mumtıruna, bel huve mesta'celtum bih, rihun fiha azbun elim.
25- Un ordre de Tudemmiru kulle sheik, rabbiha fe asbehu la yura illa mesakinuhum kezalike neczil kavmel mucrimin.
26- Ve lekad mekkenna hum fi ma in mekkennakum fihi ve cealna lehum sem'an ve ebsaren ve ef'ideten fe ma agna anhum sem'uhum ve la ebsaruhum ve la ef'idetuhum min Şey'in iz kanu yechadune bi ayatillahi ve haka bihim ma kanu bihi yesehziun.
27- Et lekad ehlekna ma havlekum minel kura ve sarrafnel ayati leallehum yerciun.
28- Felev la nasare humullezinettehazu min duillahi Kurbanen aliheh, bel dallu anhum, ve zalike ifkuhum ve ma kanu yefterun.
5. PAGE;
29- Et iz sarefna ileyke neferen minel cinni yestemiunel le Coran, felemma hadaruhu kalu ensıtu, felemma kudıye vellev ila kavmihim munzirin.
30- Kalu ya kavmena inna semi'na inscription unzile min ba'di musa musaddikan li ma beyne yedeyhi yehdi ilel droite et ila tarik's mustek.
31- Ya kavmena ecibu daiallahi ve aminu bihi yagfir lekum min zunubikum ve yucirkum min azabin ma main.
32- Et les hommes la yucib daiallahi fe leyse bi mu'czin dos d'éléphant ve leyse lehu min dunihi awliyau, ulaike fi dalalin mubin.
33- Eve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda ve lem ya'ye bi folkhinne bi kadirin ala en yuhyyal mevta, bela innehu ala kulli shey'in's power.
34- Et yewme yu'redullezine keferu alen nar, eleyse haza bil right, kalu bela ve rabbina, kale fezukul azabe bi makuntum tekfurun.
35- Fasbir kema sabere ulul azmi miner rusuli ve la testa'cil lehum, ke ennehum yevme yerevne ma yuadune lem yelbesu illasaaten min nehar, belag, fe hel yuhleku illel kavmul fasikun.
SENS TURC
1. PAGE;
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux et Miséricordieux.
1- Oh, mim.
2- La révélation de ce livre, corps par corps, est par Allah, le Plus Puissant et le Sage.
3- Nous n'avons créé les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en vérité et pour un terme déterminé. Ceux qui ne croient pas ne se soucient pas de ce dont ils sont avertis (ils se détournent).
4- Dis: « Maintenant, regarde, ceux que tu invoques en dehors d'Allah (autre qu'Allah), montre-moi, quelle partie de la terre ont-ils créée? Ou ont-ils un partenaire dans les cieux? Apportez-moi un livre (téléchargé) ou un reste de connaissances avant cela, si vous dites la vérité !
5- Qui peut être plus confus que celui qui prie ceux qui ne lui répondront pas jusqu'au Jour du Jugement, à la place d'Allah? Pourtant, ils ne sont pas conscients de leurs prières.
PAGE 2;
6- Lorsque les gens se rassemblent dans le Mahshar, ils leur deviennent hostiles et renient leur culte.
7- Alors que nos versets sont récités clairement et brillamment devant eux, ceux qui mécroient lui disent quand la vérité leur vient: "C'est de la magie brillante." ils ont dit.
8- Sinon: "Il l'a inventé." disent-ils? Dis: « Si je l'ai fabriqué, tu n'as aucun pouvoir pour me sauver d'Allah, et Il sait mieux pourquoi tu fais du tapage. Il suffit comme témoin entre vous et moi. Il est indulgent, miséricordieux.
9- Dis: « Je ne suis pas le premier des prophètes, et je ne sais pas non plus ce qu'il adviendra de moi et de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé. Je ne suis qu'un clair stimulant.
10- Dis: "As-tu regardé ceci dans ta conscience: Si cela vient d'Allah et que tu l'as renié, et un témoin parmi les fils d'Israël rendit témoignage à sa ressemblance et apporta la foi, ainsi vous si tu voulais Il n'y a pas de doute. Allah ne guide pas les injustes. »
11- Et ceux qui ont mécru ont dit à propos de ceux qui ont cru: "Si cela était bon, ils n'y auraient pas couru avant nous." Et quand il n'y parvenait pas: « C'est un vieux mensonge. diront-ils.
12- Devant lui se trouve le livre de Moïse comme guide et miséricorde. C'est un livre de confirmation qui est venu en langue arabe pour effrayer les oppresseurs et comme une bonne nouvelle pour ceux qui font le bien.
13- Notre Seigneur est Allah! Et ceux qui disent et puis vont droit, il n'y a absolument aucune crainte pour eux, et ils ne pleureront pas.
14- Ils sont au Paradis, et ils y resteront pour toujours en récompense de ce qu'ils ont fait.
3. PAGE;
15- Nous avons conseillé à cette personne d'être gentille avec ses parents. Sa mère l'a porté laborieusement dans son sein et l'a laborieusement mis au monde. Son sevrage avec son portage est de trente mois. Enfin, lorsqu'il atteignit l'âge de la maturité et qu'il atteignit l'âge de quarante ans, il dit: « Ô Seigneur, guide-moi de telle manière que je sois reconnaissant de la bénédiction que tu m'as donnée ainsi qu'à mes parents, et je ferai une bonne action qui te fait plaisir. Fais que mes descendants soient aussi de bonnes personnes pour moi. Parce que je me suis vraiment tourné vers vous avec repentance et je suis l'un des vrais musulmans.
16- Ce sont les gens dont nous accepterons le meilleur de ce qu'ils ont fait et dont nous effacerons les péchés, et ce sont les gens distingués parmi les gens du Paradis. C'est avec la vraie promesse dont ils sont promis.
17- A ses parents: « Oh, toi! Me promets-tu que je ressusciterai après que tant de générations se seront écoulées avant moi ?" A celui qui dit: « Malheur à toi! croyez! Assurément, la promesse de Dieu est vraie." et ils disent encore: "Ce n'est que les inventions des anciens !" dit.
18- Ce sont les gens parmi les nations qui ont passé devant eux des djinns et des humains, pour qui le mot (châtiment) était vrai. Parce qu'ils ont toujours été voués à la déception.
19- A chacun d'eux il y a des degrés selon ce qu'ils font. Ceci afin de les rembourser entièrement pour tout ce qu'ils ont fait en ne battant aucun droit.
20- Le jour où les mécréants seront amenés devant le feu, il sera dit: « Tu avais l'habitude de dépenser toutes tes belles bénédictions dans ta vie mondaine et tu t'amusais avec elles. Aujourd'hui, vous serez puni d'un tourment humiliant pour votre arrogance dans le pays et à cause de votre incrédulité !
4. PAGE;
21- Et souvenez-vous du frère d'Ad (Hud)! Quand il a averti son peuple à Ahqaf, de nombreux avertisseurs sont passés avant et après lui (avant et après lui). Il dit: "Je ne connais d'autre dieu qu'Allah, car je crains le châtiment d'un grand jour !"
22- Ils dirent: « Es-tu venu à nous pour nous détourner de nos dieux? Apportez-nous ce tourment que vous continuez à menacer; si tu es de ceux qui disent la vérité! ils ont dit.
23- Il dit: « Son savoir n'appartient qu'à Allah. Je vous transmets ce vers quoi j'ai été envoyé; mais je vous vois comme un peuple ignorant.
24- Alors quand ils le virent comme un nuage venant vers leur vallée, ils dirent: "C'est un nuage à l'horizon qui va nous faire pleuvoir." Il a dit: « Non, c'est ce que tu veux que ça vienne vite; C'est un vent dans lequel il y a un tourment douloureux.
25- Par l'ordre de son Seigneur, il détruira tout. Puis ils devinrent tels que rien n'était visible que leurs maisons. C'est ainsi que Nous punissons une communauté si coupable.
26- Nous leur avions donné un pouvoir et des opportunités que nous ne vous avions pas donnés. Nous leur avons fait des oreilles, des yeux et des cœurs, mais ni leurs oreilles, ni leurs yeux, ni leurs cœurs ne leur ont profité. Parce qu'ils ont renié les versets d'Allah. Ce dont ils se moquaient les entourait aussi.
27- Certes, Nous avons détruit les pays autour de vous, et Nous avons expliqué les versets de diverses manières afin qu'ils puissent revenir.
28- Si seulement ceux qu'ils avaient pris comme divinités en dehors d'Allah, afin de se rapprocher de Lui, les auraient sauvés! Au contraire, ils les ont éludés et ont perdu (disparu). C'est le résumé de leurs déviations et des calomnies qu'ils inventent.
5. PAGE;
29- Parlez-nous de cette fois où nous vous avons envoyé un groupe de djinns pour écouter le Coran. Quand ils viennent l'écouter: "Tais-toi, écoute !" ils ont dit. Lorsque l'(écoute) fut terminée, ils retournèrent vers leurs gens pour les avertir.
30- Et ils dirent: « Ô notre peuple, nous avons entendu un livre qui a été révélé après Moïse, confirmant les livres précédents et montrant la vérité et le droit chemin.
31- Ô notre peuple, suivez l'invocateur d'Allah et croyez en Lui, Il pardonnera certains de vos péchés et vous protégera d'un châtiment douloureux !
32- Quiconque n'obéit pas à l'invocateur d'Allah ne faillira pas (Allah) sur la terre et n'aura pas d'autres protecteurs que Lui. Tels sont-ils dans l'erreur manifeste.
33- N'ont-ils pas vu qu'Allah, qui a créé les cieux et la terre et ne s'est pas lassé de les créer, a aussi le pouvoir de ressusciter les morts? Oui, sans aucun doute, Il est tout-puissant !
34- Et ceux qui n'auront pas cru leur diront le jour où ils seront jetés au feu: « En quoi cela n'est-il pas vrai? est appelé. Ils dirent: « Oui, par notre Seigneur! diront-ils. Et Allah dit: "Alors, goûtez au châtiment pour être venu dans la mécréance !" commandera.
35- Soyez donc patients comme ont été patients les prophètes à la volonté supérieure et ne vous précipitez pas à leur sujet! Le jour où ils verront la douleur promise, ils ne reviendront qu'à une heure de la journée. C'est un préavis suffisant. C'est-à-dire que ce n'est personne d'autre qui sera détruit, mais un groupe de pécheurs qui ont désobéi !