Que signifie IRL et comment l'utiliser ?

Explication

ParMichael Bryant

Dernière mise à jour le19 juillet 2021

IRL est l'un des termes d'argot Internet les plus populaires. Voici quelques exemples d'IRL utilisés en ligne pour décrire… le monde réel !

Notre regard continu sur argot et abréviations Internet nous a amenés à « IRL ». Le terme a été utilisé pour la première fois dans les années 1990 et répertorié dans le dictionnaire anglais Oxford en 2000. Voici un aperçu de l'IRL et comment l'utiliser.

Qu'est-ce que l'IRL ?

Ce mot d'argot Internet en ligne très utilisé signifie « dans la vraie vie ». Il est utilisé sur les réseaux sociaux tels que Snapchat, WhatsApp, Facebook, Twitter, Instagram et TikTok pour faire la distinction entre le en ligne et le physique monde. Le terme de trois lettres était souvent utilisé sur les sites de la vieille école comme Myspace, Friendster, AOL et Yahoo. Certaines personnes ont utilisé le terme pour tracer une ligne entre leur personnalité réelle et leur personnalité en ligne à ces débuts.

Vous pouvez utiliser le terme en majuscules ou non - dans les deux cas, c'est bien. De plus, parfois, les gens abandonnent le « i » et tapent « RL ». Le terme d'argot est très populaire auprès des joueurs en ligne et de tous ceux qui regroupent leurs amis en deux cercles: la vraie vie et en ligne.

Exemples du terme :

• J'ai rencontré Tom Brady; il est super IRL.
• Tu es plus belle, IRL.
• Je dois courir, problèmes de RL.

Un exemple de conversion :

• Sammy: Avez-vous déjà vu ce chapeau irl?
• Brice: Non, mais sur Amazon.
• Jess: J'aimerais l'acheter.
• Sammy: En ligne ou irl?
• Jess: En ligne, bien sûr.

Le terme utilisé sur Twitter :

oh wow c'est à quoi il ressemble irl pic.twitter.com/up5dknARlA

– penser à dowoon (@dwthinker) 18 juillet 2021

PUIS-JE L'AVOIR IRL PLS #obeymebelphiepic.twitter.com/Fe4qt9G2PV

- ️chin (@chinycto) 18 juillet 2021

Lol, je suis allé chez Ikea… Et j'ai acheté une cuisine! Ils sont phénoménaux et vous pouvez utiliser les connaissances de vos Sims pour des trucs IRL lol. Le planificateur de cuisine ressemble beaucoup aux Sims voici la moitié de ma cuisine. pic.twitter.com/yFBoxahhhZ

– Simmer Chase (@SimmerChase) 18 juillet 2021

Autres significations

Vous pourriez également voir les trois lettres réunies pour signifier :

• Irlande
• C'est ridiculement boiteux
• Indy Racing League
• Langue de représentation interne
• Laboratoire de recherche Internet
• Ligue internationale de course
• Fonds d'investissement irlandais, Inc.
• Verrouillage de lecteur intégré
• Niveau de lecture indépendant
• Ligue de course folle

Comment effacer le cache, les cookies et l'historique de navigation de Google Chrome

Chrome fait un excellent travail en stockant votre historique de navigation, votre cache et vos cookies pour optimiser les performances de votre navigateur en ligne. C'est comment...

Comparaison des prix en magasin: comment obtenir des prix en ligne lors de vos achats en magasin

Acheter en magasin ne signifie pas que vous devez payer des prix plus élevés. Grâce aux garanties d'égalisation des prix, vous pouvez obtenir des remises en ligne lors de vos achats en...

Comment offrir un abonnement Disney Plus avec une carte-cadeau numérique

Si vous appréciez Disney Plus et que vous souhaitez le partager avec d'autres, voici comment acheter un abonnement Disney+ Gift pour...

Votre guide pour partager des documents dans Google Docs, Sheets et Slides

Vous pouvez facilement collaborer avec les applications Web de Google. Voici votre guide de partage dans Google Docs, Sheets et Slides avec les autorisations...